Bega Kwa Bega projects, Kenya

		HOME

GIOVANI E MISSIONE INTERNATIONAL ALLIANCE OF INHABITANTS La lettera delle donne di Korogocho alla moglie del Presidente Kibaki Il Kenya
APPELLO PER IL DIRITTO ALLA CASA CONTRO LE DEMOLIZIONI E GLI SGOMBERI A NAIROBI - KENYA Denunciamo all’opinione pubblica internazionale che il governo del Kenya ha deciso senza congruo preavviso, ed entro pochi giorni, la demolizione di decine di migliaia di strutture (baracche, scuole, chiese, centri comunitari, cliniche, mercatini, ecc.) che provocheranno lo sgombero forzato di oltre 354.000 persone da Kibera, Korogocho, Kahawa Soweto, Kamae, Kware, Kamwanya, Kanguku, Kandutu, City Cotton, Mutumba, Kareru, Kirigu, Muria-Mbogo, Mutego, Njiku e altri, tra i più popolati dei 168 slums di Nairobi. Altri sgomberi sono previsti in tutto il paese. Le demolizioni, già cominciate, riguardano: 1. più di 20.120 costruzioni, abitate da più di 108.000 persone, vicino alla ferrovia; 2. più di 16.800 costruzioni, abitate da più di 170.000 persone, per realizzare una tangenziale; 3. più di 4.500 costruzioni, abitate da più di 76.100 persone vicino alla linea elettrica. Denunciamo che il governo del Kenya non ha finora offerto nessuna alternativa né compensazione a queste persone, i più poveri della città, che vivono precariamente di lavori informali e piccolo commercio. Ricordiamo che così facendo il governo del Kenya viola pesantemente le obbligazioni legali della Convenzione Internazionale sui Diritti Economici Sociali e Culturali (artt. 2, 7, 11, 12, 13 e 15) firmata dal Kenya il 3/1/76, nonché l’Agenda Habitat e l’Agenda 21, che prevedono l’obbligo di trovare soluzioni alternative quando gli sgomberi sono inevitabili. Per questi motivi facciamo nostri gli appelli alla solidarietà internazionale lanciati dall’Urban Parish Network in the Informal Settlements, dall’International Alliance of Inhabitants, dal COHRE e da altri per ridare una speranza ai più poveri tra i poveri. Invia anche tu il tuo messaggio adesso per chiedere con forza! Al Governo del Kenya e al Sindaco di Nairobi di: - Rispettare gli obblighi stabiliti dalla Convenzione Internazionale sui Diritti Economici Sociali e Culturali. - Bloccare immediatamente tutte le demolizioni e gli sgomberi forzati. - Aprire subito un confronto serio con le comunità interessate per trovare soluzioni accettabili: limitare al massimo gli sgomberi, concordare eventuali rilocazioni abitative, indennizzare adeguatamente gli sgomberati. - Sviluppare una nuova politica abitativa ed urbana pubblica che parta dal rispetto del diritto alla casa di tutte le persone (sicurezza abitativa, pianificazione, recupero urbanistico, sanificazione). - Costituire un comitato indipendente di coordinamento per l'attuazione pacifica ed ordinata dei trasferimenti. - Designare un comitato consultivo interministeriale per coordinare i programmi di demolizione e sgombero. - Fornire assistenza immediata e compensazione a quelle persone che già sono state sgomberate. Alla Commissione Europea, ai Governi e alla Banca Europea degli Investimenti di: Bloccare qualsiasi finanziamento destinato al Kenya per realizzare le infrastrutture se non sono rispettate le condizioni di cui sopra causando le demolizioni e gli sgomberi forzati. A UN-Habitat di: Intervenire immediatamente per invitare il governo del Kenya ad accettare le proposte di confronto per trovare soluzioni rispettose del diritto alla casa di tutte le persone. TUKO PAMOJA! (Tutti assieme!) adesioni internazionali: Abbé Pierre (Francia), Alex Zanotelli (Missionari Comboniani, Italia), Cesare Ottolini (Coordinatore International Alliance of Inhabitants, Internazionale), Cristina Almazan (UCISV-Ver, México), Don Alessandro Sartore (Comunità di Base delle Piagge, Firenze, Italia), Giovani Impegno Missionario (Italia), Guillermo Rodriguez Curiel (Frente Continental Organizaciones Comunales, Messico), Jean-Baptiste Eyraud (Portavoce DAL, Francia), Mons. Luigi Bettazzi (Vescovo Emerito di Ivrea, Italia), No-Vox (Internazionale), Renzo Fior (Presidente Emmaus International), Sidiki Abdoul Daff (CERPAC, Senegal), Vincenzo Simoni (Segretario nazionale Unione Inquilini, Italia), Yves Cabannes (UN Advisory Group on Forced Evictions, Ecuador). Kenya: African Network for the Prevention and Protection of Child Abuse and Neglect (ANPPCAN), Basic Rights Campaign, Carolina for Kibera, Intermediate Technology Development Group (ITDG), Kenya Human Rights Commission, Kituo Cha Sheria, Kutoka Network of Parishes in the Informal Settlements (Christ the King - Line Saba, Sacred Heart – Dagoretti, Christ the King – Embakasi, St. John’s – Korogocho, Consolata Shrine – Westlands, St. Joseph - Kahawa West, Holy Cross – Dandora, St. Joseph and Mary - Shauri Moyo, Holy Mary Mother of God – Githurai, St. Joseph the Worker – Kangemi, Holy Trinity – Kariobangi, St. Mary’s - Mukuru kwa Njenga - Our Lady of Guadalupe - Adams Arcade, St. Theresa’s - Eastleigh/Mathare Valley), Maji na Ufanisi, Pamoja Trust, Shelter Forum, Concern Worlwide. BACK

APPELLO PER IL DIRITTO ALLA CASA
CONTRO LE DEMOLIZIONI E GLI SGOMBERI A NAIROBI - KENYA

Denunciamo all’opinione pubblica internazionale che il governo del Kenya ha deciso senza congruo preavviso, ed entro pochi giorni, la demolizione di decine di migliaia di strutture (baracche, scuole, chiese, centri comunitari, cliniche, mercatini, ecc.) che provocheranno lo sgombero forzato di oltre 354.000 persone da Kibera, Korogocho, Kahawa Soweto, Kamae, Kware, Kamwanya, Kanguku, Kandutu, City Cotton, Mutumba, Kareru, Kirigu, Muria-Mbogo, Mutego, Njiku e altri, tra i più popolati dei 168 slums di Nairobi. Altri sgomberi sono previsti in tutto il paese.

Le demolizioni, già cominciate, riguardano:
1. più di 20.120 costruzioni, abitate da più di 108.000 persone, vicino alla ferrovia;
2. più di 16.800 costruzioni, abitate da più di 170.000 persone, per realizzare una tangenziale;
3. più di 4.500 costruzioni, abitate da più di 76.100 persone vicino alla linea elettrica. Denunciamo che il governo del Kenya non ha finora offerto nessuna alternativa né compensazione a queste persone, i più poveri della città, che vivono precariamente di lavori informali e piccolo commercio.
Ricordiamo che così facendo il governo del Kenya viola pesantemente le obbligazioni legali della Convenzione Internazionale sui Diritti Economici Sociali e Culturali (artt. 2, 7, 11, 12, 13 e 15) firmata dal Kenya il 3/1/76, nonché l’Agenda Habitat e l’Agenda 21, che prevedono l’obbligo di trovare soluzioni alternative quando gli sgomberi sono inevitabili.
Per questi motivi facciamo nostri gli appelli alla solidarietà internazionale lanciati dall’Urban Parish Network in the Informal Settlements, dall’International Alliance of Inhabitants, dal COHRE e da altri per ridare una speranza ai più poveri tra i poveri.
Invia anche tu il tuo messaggio adesso per chiedere con forza!

Al Governo del Kenya e al Sindaco di Nairobi di:
- Rispettare gli obblighi stabiliti dalla Convenzione Internazionale sui Diritti Economici Sociali e Culturali.
- Bloccare immediatamente tutte le demolizioni e gli sgomberi forzati.
- Aprire subito un confronto serio con le comunità interessate per trovare soluzioni accettabili: limitare al massimo gli sgomberi, concordare eventuali rilocazioni abitative, indennizzare adeguatamente gli sgomberati.
- Sviluppare una nuova politica abitativa ed urbana pubblica che parta dal rispetto del diritto alla casa di tutte le persone (sicurezza abitativa, pianificazione, recupero urbanistico, sanificazione).
- Costituire un comitato indipendente di coordinamento per l'attuazione pacifica ed ordinata dei trasferimenti.
- Designare un comitato consultivo interministeriale per coordinare i programmi di demolizione e sgombero.
- Fornire assistenza immediata e compensazione a quelle persone che già sono state sgomberate.

Alla Commissione Europea, ai Governi e alla Banca Europea degli Investimenti di:
Bloccare qualsiasi finanziamento destinato al Kenya per realizzare le infrastrutture se non sono rispettate le condizioni di cui sopra causando le demolizioni e gli sgomberi forzati.

A UN-Habitat di:
Intervenire immediatamente per invitare il governo del Kenya ad accettare le proposte di confronto per trovare soluzioni rispettose del diritto alla casa di tutte le persone.

TUKO PAMOJA!
(Tutti assieme!)

adesioni internazionali:
Abbé Pierre (Francia), Alex Zanotelli (Missionari Comboniani, Italia), Cesare Ottolini (Coordinatore International Alliance of Inhabitants, Internazionale), Cristina Almazan (UCISV-Ver, México), Don Alessandro Sartore (Comunità di Base delle Piagge, Firenze, Italia), Giovani Impegno Missionario (Italia), Guillermo Rodriguez Curiel (Frente Continental Organizaciones Comunales, Messico), Jean-Baptiste Eyraud (Portavoce DAL, Francia), Mons. Luigi Bettazzi (Vescovo Emerito di Ivrea, Italia), No-Vox (Internazionale), Renzo Fior (Presidente Emmaus International), Sidiki Abdoul Daff (CERPAC, Senegal), Vincenzo Simoni (Segretario nazionale Unione Inquilini, Italia), Yves Cabannes (UN Advisory Group on Forced Evictions, Ecuador).

Kenya:
African Network for the Prevention and Protection of Child Abuse and Neglect (ANPPCAN), Basic Rights Campaign, Carolina for Kibera, Intermediate Technology Development Group (ITDG), Kenya Human Rights Commission, Kituo Cha Sheria, Kutoka Network of Parishes in the Informal Settlements (Christ the King - Line Saba, Sacred Heart – Dagoretti, Christ the King – Embakasi, St. John’s – Korogocho, Consolata Shrine – Westlands, St. Joseph - Kahawa West, Holy Cross – Dandora, St. Joseph and Mary - Shauri Moyo, Holy Mary Mother of God – Githurai, St. Joseph the Worker – Kangemi, Holy Trinity – Kariobangi, St. Mary’s - Mukuru kwa Njenga - Our Lady of Guadalupe - Adams Arcade, St. Theresa’s - Eastleigh/Mathare Valley), Maji na Ufanisi, Pamoja Trust, Shelter Forum, Concern Worlwide.

BACK